Мелвар Мелкумян: исследование скрытых кодов языка
Жизнь учёного — это путь поисков, открытий и переосмысления привычных истин. Мелвар Мелкумян — выдающийся армянский лингвист, чьи идеи навсегда изменили представления о языке и его глубинной природе. Его судьба — это история человека, посвятившего себя научному познанию, открытиям и педагогической деятельности.
Мелвар Мелкумян — видный представитель армянской научной школы, чьи идеи и исследования изменили традиционное понимание языковых структур в русском языке. Его работы, посвящённые проблемам металингвистики, семиотики и морфоносемики, внесли неоценимый вклад в развитие теоретической лингвистики. Мелкумян сумел объединить строгий научный подход с философским осмыслением сущности языка, что сделало его труды актуальными не только для специалистов в области лингвистики, но и для всех представителей гуманитарных наук.
Мелвар Рафаелович родился 8 апреля 1937 года в Ереване. Начав свой академический путь на физическом факультете Ереванского университета, он впоследствии перешёл на филологический. Закончил аспирантуру по структурной, прикладной, математической лингвистике в Ленинградском государственном университете. Работал по специальности в научно-исследовательских институтах России и США: Ленэлектронмаш, ЦНИИТЭИС (Институт судостроения), ВНИИ документоведения и архивного дела, Институт прокуратуры СССР (инженер, старший инженер, ведущий инженер, старший научный сотрудник), Институт микроэлектроники (консультант по лингвистическим задачам), Питтсбургский университет, штат Пенсильвания США (преподавал).
В 1968–1973 годах Мелкумян принимал участие в семинаре по металингвистике в Ленинградском университете, где сформировалась знаменитая Ленинградская семиотическая школа. Эта группа ученых занималась изучением знаковых систем и структур языка, что стало отправной точкой для его дальнейших исследований. Несмотря на то, что в 1970-х годах Ленинградская группа лингвистов была объявлена «чуждым советской науке явлением» и подверглась жесткой критике со стороны официальной научной общественности, работы Мелкумяна уже тогда выделялись своей новизной и оригинальностью.
В этот период Мелкумян начал вырабатывать собственные методологические подходы, которые позволили ему выделить новую первичную единицу языка — морфонему. Это понятие, объединяющее форму и смысл в едином феномене, стало одним из краеугольных камней его научной деятельности и открыло новые перспективы для анализа языковых структур.
Личная жизнь Мелкумяна была не менее насыщенной, чем его научная карьера. Он состоял в браке с Машей Ивашинцовой — талантливым фотографом, чьи художественные работы впоследствии получили признание и стали известны широкой аудитории. В своих дневниковых записях Ивашинцова описывает Мелкумяна как «неизвестного, недостижимого, неприкасаемого учителя». Эти свидетельства позволяют увидеть не только величину его профессиональных заслуг, но и глубину личного мира, в котором гармонично переплетались наука, искусство и философия. Совместная жизнь способствовала развитию не только личностных качеств Мелкумяна, но и оказала влияние на его дочь Асю, которая впоследствии также проявила интерес к гуманитарным наукам и продолжила семейные традиции.
В 1969 году, после развода с Машей Ивашинцовой, Мелкумян с дочерью переехали в Москву. Для учёного это стало важным этапом в профессиональном развитии. В столице он начал читать спецкурсы на кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания Московского государственного университета. Преподавательская деятельность позволила ему не только делиться своими уникальными взглядами на язык, но и активно влиять на формирование нового поколения лингвистов и филологов.
Одним из самых значимых вкладов Мелкумяна в лингвистику стало введение понятия морфонемы. В отличие от традиционной морфемы, морфонема объединяет в себе как форму, так и смысловую нагрузку, что позволяет глубже анализировать структуру языка. Это открытие стало революционным, поскольку предложило новый взгляд на то, как базовые единицы языка могут функционировать в различных уровнях языковой системы. В трудах Мелкумяна подчёркивается, что язык можно рассматривать с двух автономных уровней: лексико-синтаксического и морфоносемического. Такой подход позволяет понять, каким образом одни и те же элементарные единицы языка могут принимать различные смысловые значения в зависимости от контекста и позиции внутри синтаксической единицы. Этот взгляд открыл новые горизонты в теоретическом анализе языка и оказал влияние на развитие междисциплинарных исследований в области семиотики и философии языка.
Помимо чисто теоретической деятельности, Мелкумян известен и как талантливый преподаватель. Его лекции отличались не только глубиной анализа, но и доступностью для студентов.
С конца 1990-х годов Мелвар Рафаелович преподавал на Восточном факультете СПбГУ и руководил научным семинаром, который впоследствии стал основой для создания Научно-Богословского центра СПбГУ.
Организация международных семинаров, редактирование сборников тезисов и активное участие в конференциях сделали его центральной фигурой в научном сообществе. В 2018 году публикация книги «Обоснование морфоносемики: язык в отличие от речи» стала кульминацией его многолетних исследований и закрепила его статус новатора в области лингвистики.
Наследие Мелвара Мелкумяна продолжает вдохновлять новое поколение исследователей, побуждая их к поиску новых путей понимания языка и его роли в человеческом обществе. Его жизнь и труды служат примером того, как страсть к знаниям и преданность науке могут привести к значительным открытиям и оставить неизгладимый след в истории лингвистики.
Материал подготовила Инна Скорицкая