Википедия «заговорит» на западноармянском языке
Фото: vice.com
Глава некоммерческой организации «Викимедиа Армения» Сусанна Мкртчян рассказал журналистам, что в Википедии появится больше статей на западноармянском языке, а в перспективе его можно будет выбирать при чтении статей энциклопедии.
В мире насчитывается от 1,4 до 3,6 млн носителей западноармянского языка. Тем не менее, согласно оценке Атласа языков мира ЮНЕСКО, на территории Турции этот язык «безусловно находится под угрозой исчезновения».
По словам Сусанны Мкртчян, статьи на западноармянском языке появились в Википедии в 2014 году, сейчас их около 7.000. Это довольно низкий показатель, если учесть количество носителей. При этом на восточноармянском языке написана 251.000 статей.
«Мы прошли длительный путь сертификации и получили необходимые документы, благодаря которым сможем активно запустить статьи на западноармянском как самостоятельном языке», — добавила Мкртчян. Она также отметила, что Викимедиа постоянно работает над расширением армяноязычного сегмента Википедии. Например, уже есть договоренность о том, что студенты Государственного медицинского университета Армении будут писать статьи медицинской тематики.
«Наличие статей на армянском языке очень важно, в том числе, для развития и содействия системе образования, поскольку проекты “Вики” (Википедия, Вики-склад, Викикнига) могут совершить революцию в сфере образования», — сказала Мкртчян.
Сейчас «Викимедиа Армения» ведет переговоры с Министерством образования и науки. Они хотя научить школьников и учителей пользоваться Википедией, редактировать и добавлять материалы.
«Это позволит не только пополнить армяноязычный контент, но и научить детей серьезней относиться к своим знаниям, научит их анализировать, творить и обучаться», — отметила Мкртчян.
Источник: newsarmenia.am