Книгу Танера Акчама о Геноциде армян перевели на французский язык

В Париже вышел французский перевод книги «Приказы об убийстве» турецкого историка Танера Акчама. На презентации книги был посол Франции в Армении Джонатан Лакот. Его присутствие Танер Акчам посчитал большой честью и поделился этим на своей странице в Facebook. Историк также отметил, что с Джонатоном Лакотом он встречался в 2018 году в Ереване.

В свою очередь посол Джонатан Лакот написал у себя в Facebook: «Я был рад в Париже встретиться с Танером Акчамом, который представил свою книгу „Приказы об убийстве — Армения 1915“. В книге представлены его последние исследования и подтверждается подлинность османских документов, которые свидетельствуют о государственном планировании, которое привело к Геноциду армянского народа». Он также процитировал отрывок из предисловия французского историка Аннет Беккер к книге: «Это прекрасная книга по истории, в которой Танер Акчам мастерски демонстрирует, как истребление армян планировалось и осуществлялось в то время и как всё это отвергается сегодня».

Английский перевод книги Танера Акчама был издан в феврале 2018 года, а в апреле 2019-го опубликован армянский перевод.

Танер Акчам — турецкий историк, социолог и публицист. Один из первых турецких академиков, признавших Геноцид армян в Османской империи. В 1976 году Танер Акчам был арестован и приговорён к десяти годам тюремного заключения, но ему удалось сбежать из тюрьмы и перебраться в Германию, где он получил статус политического беженца. Организация Amnesty International признала Танера Акчама узником совести.

Источник: armenpress.am