Марко Поло о Великой Армении
В XIII веке Марко Поло предпринял путешествие в Восточную Азию. Историю своих странствий он представил в знаменитой книге «О разнообразии мира». Армянский музей Москвы рассказывает о впечатлениях Поло от поездки по Великой Армении.
Мозаика Марко Поло из палаццо Гримальди Дориа-Турси. Источник: wikimedia.org
Великая Армения — страна большая; начинается она у города Арзинка, где выделывается лучший в мире бокаран [шерстяная ткань. — Прим. ред.]. Есть тут также отличные бани и лучшие в мире источники. Живут там армяне, и подвластны они татарам. Много там городов и городищ. Самый отменный город — Арзинга. Там живет архиепископ. Есть еще города Аргирон и Дарзиги.
Страна большая, и летом, скажу вам, приходят сюда толпы левантских татар, потому что во все лето тут привольные пастбища для скота; и живут здесь татары со своими стадами летом, а зимою их нет; большого холоду и снега скотина не выносит, и на зиму татары уходят туда, где тепло, есть трава и пастбища для скота.
В Великой Армении, скажу вам еще, на высокой горе — Ноев ковчег.
На юго-востоке Великая Армения граничит с Мосулом [Мосул — город в среднем течении Тигра — город в Месопотамии, на территории современного Ирака. — Прим. ред.]. Народ там христианский, якобиты и несториане. О них расскажу потом. К северу грузины, о них будет говорено далее. На грузинской границе есть источник масла и много его — до сотни судов [в других переводах написано: верблюдов. — Прим. ред.] можно зараз загрузить тем маслом. Есть его нельзя, а можно жечь и или мазать им верблюдов, у которых чесотка и короста. Издалека приходят за тем маслом и по всей стране его только и жгут. [Маслом Марко Поло называет нефть. — Прим. ред.].
По материалам книги Д.Ю. Бекназаряна «Армения и армяне глазами путешественников XIV–XX века» (Москва, 2013 г.).