Вернакуляр, вернакулярный (от англ. vernacular) – свойственный данной местности, разговорный, просторечный. В текстах по урбанистике термин применяют к застройке, выполненной без участия профессиональных зодчих («архитектуре без архитекторов»), но при этом аутентичной, рукодельной, уместной и «непреднамеренно» эстетичной. Будет рассмотрен феномен исторического центра Александрополя-Ленинакана-Гюмри как среды, сформированной вернакулярным образом преимущественно объектами вернакулярной архитектуры, и обсуждены некоторые связанные с этим вопросы, крайне интересующие автора. В чем феноменальность исторического Гюмри? Кто был (и является) субъектом его вернакулярной среды? Возможен ли преемственно продолжающийся локальный вернакуляр в эпоху модерна? Зачем и кому нужны сегодня городские святилища? Можно ли сохранить (и как сохранять) исторический вернакулярный город?
Андрей Владимирович Иванов – архитектор, урбанист, исследователь. Профессор Международной академии архитектуры (МААМ). Магистр городского менеджмента и развития (IHS – Институт городского развития и жилищных стратегий, Роттердам, Голландия). Автор нескольких книг (в т.ч. «Иереван. Этюды о духе места», Ереван, 2014; «Две Гоголя. Срединные улицы позднеимперского города (Одесса/Баку)», М., 2010) и более 200 статей в профессиональной печати.