The Guardian: Сирийские повстанцы готовятся к отправке в Азербайджан, подкрепляя амбиции Турции
Сирийские повстанцы записались на работу в частную турецкую охранную компанию в качестве пограничников в Азербайджане. Возможное развертывание является признаком растущего аппетита Турции к проецированию силы за границей и региональному соперничеству с Москвой. Анкара уже вовлечена в нестабильную борьбу за власть с Россией в конфликтах в Сирии и Ливии, и напряженность теперь может перекинуться на Нагорный Карабах.
Фото: Anadolu Agency/Getty Images
The Guardian поговорил с тремя мужчинами, живущими в последнем контролируемом повстанцами уголке Сирии, которые сказали, что почти десятилетие войны и ужасающей нищеты заставили их зарегистрироваться у лидеров ополченцев и брокеров, которые обещали работать в частной турецкой охранной компании за границей. Они планируют пересечь границу с Турцией, прежде чем их доставят в Азербайджан.
Прибытие иностранных боевиков внесет новый уровень сложности в войну между Ереваном и Баку за спорный нагорно-карабахский регион, анклав, который юридически считается частью Азербайджана, но которым управляют этнические армяне с тех пор, как он провозгласил независимость после распад Советского Союза в 1991 году. Этот район вызывает озабоченность Запада, поскольку является крупным коридором нефте- и газопровода.
Турция имеет прочные культурные и экономические связи с Азербайджаном. Россия традиционно была близка к Армении, но в последние годы наладила связи с бакинскими элитами и продолжает продавать оружие обеим сторонам.
В то время как большая часть международного сообщества, включая Москву, призывала к деэскалации и возвращению к дипломатическому процессу в Нагорном Карабахе, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил в воскресенье, что Баку полностью поддерживает его страну.
«Турецкий народ, как всегда, всеми силами поддерживает своих азербайджанских братьев», — сказал он в Твиттере, продолжая критиковать другие страны за «двойные стандарты и недостаточную реакцию» на то, что он охарактеризовал как армянские нападения.
Наблюдатели задаются вопросом, почему хорошо подготовленные и хорошо вооруженные военные силы Баку могут нуждаться в помощи сирийских наемников. Однако люди из сирийской провинции Идлиб, контролируемой повстанцами, говорят, что вербовка началась месяц назад.
Трое сирийских повстанцев, у которых взяли интервью говорили, что им не сообщили ни названия охранной компании, в которую они записываются, ни каких-либо подробностей о том, когда и как они попадут на свои «новые рабочие места», в которых им предстоит «всего лишь охранять некоторые районы», и о заработной плате. Один из них также сообщил, что многие люди, которые уже отправлялись в Ливию, так же, как и в Азербайджан, были недовольны тем, что их отправляли на передовую и забирали 20% зарплаты, не предупредив их об этом заранее.
Несколько источников в Сирийской национальной армии (СНА), главном прикрытии сирийских повстанческих группировок, финансируемых Турцией, а также наблюдателя из Сирийской обсерватории по правам человека, говорят, что первая партия из 500 сирийских боевиков из состава Султана СНА Мурада и Аль Хамзы подразделения уже прибыли в Азербайджан, в том числе два старших командира: Фахим Эйсса, лидер султана Мурада, и Саиф Абу Бакир из Аль-Хамзы. Однако The Guardian не смогли подтвердить сообщения.
Как правительство Армении, так и российские СМИ утверждают, что в Азербайджане уже находятся до 4000 сирийских мужчин, однако Баку опроверг эти утверждения.
Источник в министерстве обороны Турции заявил в понедельник: «Мы категорически опровергаем такие утверждения. Наша поддержка заключается в военном консультировании и обучении вооруженных сил Азербайджана… Министерство обороны Турции не занимается вербовкой или переводом ополченцев в любую точку мира».
Источник: The Guardian. Перевод: t.me/arm_pereulok.