В Азербайджане есть писатель — Акрам Айлисли. Хороший, беспристрастный, еще советской школы. Он окончил литературный институт имени Горького, писал сценарии, рассказы в стиле «деревенщиков» — Белова, Распутина, Солоухина. А с Шукшиным дружил и даже перевел его сборник рассказов на азербайджанский язык. И вообще много занимался переводами русских классиков и писателей XX века. Например, азербайджанцы могут читать на родном языке Габриэля Гарсия Маркеса и Генриха Бёлля благодаря Акраму Айлисли.

Когда развалился Советский Союз, Акрам Айлисли работал редактором в разных азербайджанских газетах и журналах, был избран в 2005 году депутатом Милли Меджлиса (парламента) от Ордубад-Джульфинского избирательного округа № 7. Сейчас ему 82 года. Он почтенный, мудрый и уважаемый человек. Но уважаем он людьми, а не властью, потому что оказался неугоден. Причина — роман об армянских погромах в Баку в конце восьмидесятых годов XX века «Каменные сны».

Закончив роман, а это было еще в декабре 2012 года, Айлисли отправил его в российский журнал «Дружба народов». Роман опубликовали. И началось…

Поскольку основная сюжетная линия разворачивается в Баку в конце 1988-го – начале 1989 года, то описываются армянские погромы в Баку, а также история родного села писателя, Айлиса, армянское население которого было вырезано в 1919 году турецкими войсками.

Разумеется, после выхода романа в свет, Акрама Айлисли начали травить. В азербайджанских СМИ началась массовая кампания по осуждению писателя. Акрам Айлисли был обвинён в симпатиях к армянам и предательству родины.

Роман-реквием «Каменные сны» на армянском. Источник: Armenpress

Поддержку Айлисли высказал ряд азербайджанских писателей и правозащитников, многочисленные писатели и правозащитные организации за пределами страны, обвинившие правительство Азербайджана в организации травли писателя.

Показательной была травля, происшедшая в феврале 2013 года, когда в Баку, Гяндже и родном селе писателя прошли демонстрации, сопровождавшиеся сожжением портретов и книг писателя. Участники с ненавистью скандировали: «Смерть Акраму Айлисли!», «Предатель!», «Акрам — армянин!».

Акрам Айлисли обращался тогда в зарубежные дипломатические представительства в Азербайджане с призывом прочитать его произведение, из-за которого он подвергается травле. «Подконтрольные азербайджанской власти СМИ из-за моего романа „Каменные сны“ ведут против меня кампанию морального террора. Перед моим домом проводят несогласованные массовые акции, сжигаются мои книги, оказывается несправедливое давление на членов моей семьи», — говорил Айлисли.

Мировое сообщество не помогло. Союз писателей Азербайджана исключил Айлисли, а его сын и жена были уволены с работы. Министерство образования Азербайджана, якобы «по требованию учителей» приняло решение об изъятии из школьных учебников сочинений Айлисли, а спектакли по пьесам классика были сняты со сцен азербайджанских театров.

«Я изначально понимал сложность темы, знал, что оно неоднозначно будет воспринято в обществе. Ведь имеется немало людей, получающих огромные дивиденды от трагедии этих двух народов, строящих на ней свою карьеру. Я заранее предвидел, с какой яростью и озлоблением эти люди встретят роман. Откровенно говоря, этим произведением я хотел отправить месседж армянам, и в первую очередь, проживающим в Нагорном Карабахе нашим гражданам армянской национальности».

Акрам Айлисли в интервью изданию Аналитикон, 2013 год

Об Айлисли стали говорить как о «скрытом армянине». Депутаты парламента потребовали лишить Айлисли правительственных наград и проверить его «генетический код». Спикер парламента Октай Асадов заявил, что «в происхождении всех, кто поддерживают Айлисли, есть что-то подозрительное». Глава Управления мусульман Кавказа, шейх-уль-ислам, Аллахшукюр Пашазаде назвал Айлисли «муртадом» (вероотступником).

После травли последовали угрозы и прямая агрессия. Проправительственная партия Азербайджана «Современный Мусават» объявила награду в 10 тысяч манат тому, кто отрежет писателю ухо. XXI век.

7 февраля 2013 года указом президента Азербайджана Ильхама Алиева Акрам Айлисли был лишён звания «Народный писатель Азербайджана» и государственной пенсии. На тот момент писателю было 75 лет!

В феврале 2014 года международная группа профессоров и ректоров университетов выдвинула Акрама Айлисли на Нобелевскую премию мира, что не помогло через два года задержать бакинским властям в аэропорту пожилого литератора при попытке вылететь в Италию. Причина — хулиганство. Почтенный старец, по мнению начальника отдела пресс-службы МВД Азербайджана Орхан Мансурзаде, был задержан из-за того, что инициировал в аэропорту конфликт. Писатель был освобождён тем же вечером и опроверг обвинения. В дальнейшем уголовное дело против него было переквалифицировано по статье «оказание сопротивления или применение насилия против представителя власти», Айлисли запрещено покидать Баку.

Что сейчас с пожилым писателем, который пребывает в полнейшей политической изоляции, неизвестно. Есть ли у него и его семьи средства к существованию и хоть какие-то возможности для достойной старости?

Источник: «Каменные сны» / Expert

Обложка: Azatutyun

Эмануил Долбакян: «Акрам Айлисли — первая ласточка»