Геноцид армян в западной прессе. История преследуемого турками студента Шукрея Санджяна

Преследования армян турками начались еще задолго до Геноцида 1915 года. Письменными свидетельствами о массовых гонениях на армян являются в том числе и многочисленные статьи в СМИ того времени. Это история Шукрея Х. Санджяна, которая была опубликована в американской газете The Boston Daily Globe в 1905 году.

Шукрей Санджян был студентом Американского колледжа в Мараше [сейчас — Кахраманмараш на юго-востоке современной Турции. — Прим. ред.]. Однажды он отправился в центр города купить изюм. Пока он ждал, чтобы изюм взвесили, здание окружили около двадцати турок. Они закричали: «Убить армян!».

Положив свою феску [головной убор в Османской империи, представляющий собой невысокий колпак. — Прим. ред.] в карман, Шукрей попытался скрыться. Петляя между зданиями, он наткнулся на турецкого принца, который возглавлял солдатский отряд. Санджян обратился к нему за помощью. Принц сказал: «Ты не похож на армянина». Он сделал вид, что отводит его в убежище, но на самом деле привел его в бойню – место, в котором турецкие солдаты дубинками, ножами, топорами и голыми руками убивали сотни армян.

Шукрея бросили в груду мертвых тел. Там он пролежал несколько часов, пока его не обнаружили и не отвезли в Американский колледж. Под руководством доктора Шепарда в течение семи месяцев врачи боролись за его жизнь. С него трижды снимали скальп из-за заражения крови.

Шукрей Санджян. Фото из газеты The Daily Golden Globe. Источник: книга The Armenian Genocide. Prelude and Aftermath. As Reported in the U.S. Press. The Boston Daily Globe (1890-1922)

После выздоровления Санджян продолжил обучение в колледже. Он также начал преподавать и проповедовать в Епископальной миссии [Миссия Протестантской Епископальной Церкви, которая оказывала финансовую поддержку мирянам и миссионерам во второй половине XIX века. — Прим. ред.]. Это очень разозлило турок, которые миссию уничтожили. Но Шукрей все равно продолжил встречи со своими последователями. Тогда его чуть не убили.

Наконец Санджян эмигрировал в Нью-Йорк, куда он добрался на пароходе из французского Марселя. Оттуда Шукрей всеми силами пытался освободить своих родственников, которые остались в Мараше. Он отправил родным более тысячи долларов на паспорта, которые разрешили бы выехать из страны. Но каждое отправленное письмо тщательно проверялось турецкими чиновниками. Когда письмо доставляли адресату, с него требовали большой налог. Отказ платить означал смерть.

Сам паспорт стоил от 50 до 500 долларов. Турецкие полицейские и солдаты часами могли сверять документы и подписи, придираясь к незначительным деталям. Чтобы пройти проверку, нужно было заплатить большую взятку. Это было не по карману родным Санджяна.

Фото: Associated Press / timesofisrael.com

Пожилого отца Шукрея сажали в тюрьму каждый год на протяжении нескольких лет – якобы за неуплату налогов. Его братьев – Назарета и Арута – дважды разворачивали назад. Сестра и шурин Санджяна умерли. <…>

В США Шукрей Санджян женился на дочери священника из Спрингфилда. Он знал, что за его голову в Турции предусмотрено вознаграждение. Но Шукрей говорил, что не боится ни султана, ни его шпионов в Америке.

The Boston Daily Globe; 2 ноября 1905

Источник: The Armenian Genocide. Prelude and Aftermath. As Reported in the U.S. Press. The Boston Daily Globe (1890-1922). Compiled and edited by Rev. Vahan Ohanian & Ara Ketibian, 2019.

Обложка: Genocide Diary