Редакция

«Автора! Автора!»: Аль Пачино в роли драматурга-армянина Айвэна Травальяна

Редакция
«Автора! Автора!»: Аль Пачино в роли драматурга-армянина Айвэна Травальяна

Он совсем, как мы. Насколько это возможно для взрослого. Пожалуй, эти слова — лучшая характеристика, которую может заслужить взрослый от ребенка. Такой же. То есть он понимает чувства меленького человека. Он помнит себя когда-то таким же. Разговаривает. Слышит.

Герой фильма «Автора! Автора!» талантливый драматург Айвэн Травальян, роль которого превосходно исполнил Аль Пачино, — такой же, как его пятеро детей. Однажды он, погруженный в создание новой пьесы, узнает, что его жена Глория ему изменяет. Она уходит из семьи, оставив Айвэну двух девочек и трех мальчиков.

Семья Травальян необычна. Из всех пятерых детей Айвэну родной только один Игги (Игорь), он от его предыдущего брака. Остальные — от предыдущих трех браков Глории. Как-то она скажет ему: «Рано или поздно я уйду, потому что такая уж я есть. <…> Пойми, для меня брак — это года два, может, три».

Решено, что дети отправятся жить к своим отцам. Но они их даже толком не знают, и уезжать им совсем не хочется. Позже ребята сбегут и вернутся обратно к Айвэну. «Твой папа — лучший папа из всех, кого я видел. Даже из тех, о ком слышал. И приемных, и настоящих», — признается позже один из них Игорю. Так Айвэн стал для детей Глории другом, который не предаст и не бросит их.

Успех пьесы Айвэна, которая готовится к постановке, заключается для него непросто в творческой победе. Это возможность создать для детей дом, семью. Айвэн и Игги решают, что никому не отдадут ставших им родными детей.

О важности семьи в жизни ребенка Айвэн знает, как никто другой. Ведь он сам был когда-то брошен. О биографии Айвэна мы узнаем из диалога с актрисой, которая играет главную роль в его пьесе.

— В Бриджпорте не особо много армян. Не сказать, что там крупная община. Вообще-то я стал армянином только в семь лет.

— Что? Стал армянином в семь лет?

— В семь лет.

— То есть ты им не родился, а был обращен в армянство?

— Да, вроде того. Я был сиротой, меня усыновили. Я — то, что называют «брошенный ребенок». Меня нашли в ящике из-под яблок на ступенях полицейского участка Бриджпорта.

Фильм «Автора! Автора!» был снят канадским и американским режиссером Артуром Хиллером. Сценарий написал Исраэл Хоровиц по мотивам собственного опыта воспитания троих детей, которых ему пришлось растить одному.

Тема, затрагиваемая в этом фильме, не раз поднималась в кино. За несколько лет до него, в 1979-м, на экраны вышла драма Роберта Бентона «Крамер против Крамера» с Дастином Хоффманом и Мерил Стрип в главных ролях.

1970-е — период второй волны феминизма в США, когда происходили сдвиги в понимании «отцовства» и «материнства». Две идеи поменялись местами. Эти процессы и нашли отражение в фильме «Крамер против Крамера», ценность которого заключается в представлении обеих точек зрения на проблемы семьи и воспитания детей — матери, пытающейся найти себя в жизни, и отца, пытающегося вжиться в новую роль и сохранить хрупкий мир ребенка.

«Автора! Автора!»: Аль Пачино в роли драматурга-армянина Айвэна Травальяна