Поэзия Анаит Татевосян: "Кто по Грааль, кто по гроб Господень"
Анаит Татевосян родилась в 1979 г. в Ереване. Училась в Ереванском Свободном гуманитарном университете на факультете общего языкознания и социологии СМИ, в Российско-Армянском университете на факультете журналистики, также на факультете журналистики МГУ. Старший преподаватель кафедры мировой литературы и культуры РАУ. Книги стихотворений – «Циацан» («Радуга»), на русском и армянском, «Полет навстречу солнцу» (на русском), «Петербург: признание в любви» , «Игра в города». Переводит на русский современную армянскую поэзию.
***
В Сети дружить — как кружить
по тонкому льду в горячем танго,
где каждый шаг как знак,
и жажда близости в каждом, в малом
ищет тайные смыслы, пишет пьесу,
вешает ружья, спешит к финалу,
а ты — скользишь, ошибаешься,
расшибаешься о виртуальный лед
до реальной боли.
Пролит
дождь за окном монитора, кофе на клавиатуру,
из западающих клавиш ритм выбивая хмуро —
не правишь, ты отправишь
в срок, чтобы между строк
прочитали в них не вложенный смысл,
и мысль гложет по оба конца: «Непонят».
И тонет в тающем льду, в провале черном
чье-то сердце, оброненное впотьмах.
***
И дом вам тесен, и мир негоден,
Томит надежда и мучит жажда,
Кто по Грааль, кто по гроб Господень,
Все отправляетесь вы однажды.
И в новом мире, где каждый точно
Учтен, сосчитан и занесен,
Сеть подвисает, и глохнет почта,
И отключается телефон.
Казалось, сжавшееся пространство
Вдруг распрямится неумолимо:
Пространству свойственно постоянство
В стремленье быть непреодолимым...
И что вам, мальчики, не сидится?
В огромном мире, за пядью пядь,
По всем окраинам и столицам
Не хватит жизни вас отыскать.
А в мире старом года летели,
То слух, то плен, то пропал гонец,
Но, просыпаясь в пустой постели,
Мы сердцем знали, что не конец.
Век технологий — дурной советчик:
Кто невредим — отзовется за день,
Чему свидетелем интернет.
Гудки. Шипенье. Автоответчик.
«Вне зоны доступа», и «не найден»,
И лаконичное «писем нет».
***
Что теперь поделаешь, что запала? —
Всей любви — пока мне хватит запала,
И пока на прикормку музы довольно боли.
Что гадать о возлюбленных: то ли, те ли? —
Не делить нам ни вечности, ни постели:
Ни стелить, ни стелиться и ни в неволе
Размножаться мой не способен вид,
Всех талантов — перетасовывать алфавит...
***
Иллюзия близости. Слышишь, снуют сквозняки
Сквозь окна, раскрытые настежь на двух мониторах,
И ты отвечаешь мне на расстоянье руки,
Протянутой за подаяньем в растрепанный ворох
Пакетов, толкаясь спешащих куда-то сквозь сеть,
Уходишь за тридевять царств и шагов от экрана,
И мой самолетик с письмом остается висеть
В неведомой точке пути, в паутине за рамой.
И я вспоминаю, что мы незнакомы, что ты
По образу был и подобью, согласно Писанью,
Придуман до каждой нелепой случайной черты,
Что если мы встретимся — Бог весть, что будет, что мне
С признаньем любым обращаться к тебе в заэкранье
Комфортно лишь только пока ты на той стороне.
***
Не молчи, а то разорвет на части,
Выговаривать — убивать словами,
Древний заговор на изгнанье страсти:
На вечерней зорьке на лобном месте
Поклонись на четыре сторонки, имя
Назови недуга, кричи — отпустит.
Люди чувствуют что-то в подобном роде,
Говоря «я люблю тебя» как «изыди».