Авторы «Агоса» изучают старинные постоялые дворы Стамбула

Турецко-армянское издание «Агос» (Стамбул) сообщает, что четыре человека, среди которых авторы газеты Пакрат Эстухян и Карин Каракашлы, фотограф Бердж Арабский и архитектор Закарья Милданоглу посетили исторические постоялые дворы (ханлар) Стамбула.  
Однажды Пакрат Эстухян и Бердж разговаривали в редакционном дворике, и Бердж спросил друга, что такое «хан», слишком часто он слышит это слово. Пакрат ответил, что объяснить это понятие словами невозможно, это нужно увидеть. Карин стояла рядом и тоже вызвалась составить это «трио» путешественников. 
Первым ханом, которые они посетили, стал Везир Хан в Чемберлиташ. После это прогулки был опубликован очерк в «Агосе», и это было только началом. На следующий маршрут напросился их друг, архитектор Закарья, который шутливо сказал, что «тройке» нужен еще четвертый Д'Артаньян.
Так друзья стали изучать раз в неделю исторический полуостров, окруженный вековыми стенами в поисках следов прошлого. Карин как поэту были интересны прежде всего личные истории. Бердж делал снимки. А Закарья, истинный «книжный червь», выискивал такую этнографическую информацию, которая поражала воображение всех. Брал он ее из мемуаров и газетных объявлений.
Как пишет Пакрат Эстухян, одним из самых важных моментов в этих турах была координация действий всех участников. Выбирался день, определялись люди, с кем нужно было поговорить.
Недавно они побывали в знаменитом Куршунлу Хан в районе Каракей. Когда друзья шагнули в дверь тысячелетнего генуэзского дома, все почувствовали, что они очутились за пределами  пространства и времени. «Шум и рев города внезапно прекратился, и мы почувствовали свободу», - пишет Эстуханян.
«Я думаю, что это был единственный способ ответить на вопрос Берджа, который родился в Эль-Камышлы, пошел в школу в Бейруте, жил в Канаде, а затем обосновался в Стамбуле», - пишет в заключении своего очерка Пакрат Эстухян.
Постоялые дворы раньше являли собой важнейшие центры торговой жизни. Они принадлежали только определенной группе продавцов, торговавших одним видом товаров, по названию которого именовался и сам двор. «Ханы» прежде были свойственны только Анатолии, затем они распространились и на территории Стамбула. В них останавливались знаменитые путешественники, следовавшие из Европы в Азию, купцы, ученые, желавшие открыть для себя новые цивилизации. Купцы, приезжавшие в Стамбул из дальних краев, останавливались в постоялых дворах, оставив своих лошадей в сараях, а товары в складах на хранение. По ночам запирались тяжелые ворота постоялого двора, через которые не мог проникнуть ни один вор. Часть этих дворов строили знаменитые архитекторы. Своеобразие культурного наследия Стамбула, ощутимое почти во всех уголках города, делает его привлекательным для туристов. Стамбул удерживает свое лидерство в пятерке самых посещаемых городов мира.