Армянский музей Москвы и культуры наций

View Original

Мэрия Сан-Винченцо признала Геноцид армян и распространила в библиотеках «Майрик» Анри Вернёя

Как передает итальянская газета Qui News Valdicornia, совет муниципалитета Сан-Винченцо в Италии признал Геноцид армян. 1 декабря совет выразил «полную солидарность с армянским народом в его борьбе за историческую правду и защиту прав человека».

Фото: Italyformovies

Резолюцию, представленную советником по правам человека Робертой Касали, единогласно одобрили все члены совета.

Резолюция, одобренная положительными голосами всех участников, направлена ​​в «Совет армянской общины Рима». Из столицы Италии, в свою очередь, документ будет направлен в Ереван. Муниципалитет Сан-Винченцо будет внесен в список городов, принявших аналогичные решения.

«Фактически, термин Геноцид армян относится к уничтожению и депортации армян. Это злодеяние было совершено Османской империей в период с 1915-го по 1916 год, в результате чего погибло около 1,5 миллиона человек. Эта историческая трагедия была признана геноцидом Европарламентом в 1987, 2000, 2002, 2005, 2015, парламентской коалицией стран Южной Америки (Меркосур), Подкомиссией ООН по предотвращению дискриминации и защите меньшинств, Парламентом Латинской Америки в 2015 году и многими другими странами», — подчеркнула во время выступления в муниципалитете Роберта Касали.

Иллюстрация: Муниципалитет Сан-Винченцо


Отметим, что убийства армян в Османской империи рассматривались несколькими международными организациями. В 1984 году «Постоянный трибунал народов» признал действия Османской империи геноцидом. К аналогичному выводу в 1997 году пришла Международная ассоциация исследователей геноцида, а 8 июня 2000 года в газетах «The New York Times» и «The Jerusalem Post» опубликовано заявление 126 исследователей Холокоста (в их числе Иегуда Бауэр, Израэль Чарни и Эли Визель), подтвердивших бесспорность факта Геноцида армян в Первой мировой войне. В 2001 году совместная турецко-армянская комиссия по примирению обратилась в «Международный центр по вопросам правосудия переходного периода» для независимого заключения, являются ли события 1915 года геноцидом. В начале 2003 года МЦППП представил заключение, что события 1915 года попадают под все определения геноцида и употребление этого термина полностью оправдано.

Потомки Геноцида. Фото из личного архива Светланы Микаелян. На фотографии изображены Оник Казарович Микаелян (1910–1986) — родился в Карсе, и Анаида Петровна Абрамян (1910–1988) — родилась в Тбилиси

Напомним, что 28 октября 2019 года Палата представителей США приняла резолюцию о признании Геноцида армян. Резолюция Палаты представителей формально означает, что США признали Геноцид армян. Она вступает в силу без одобрения Сената и президента США. Резолюция носит рекомендательный характер. Вслед за Палатой представителей 12 декабря 2019 года Сенат США единогласно принял аналогичную резолюцию о признании геноцидом массового убийства армян в Османской империи в начале XX века. Официальная позиция США при этом пока не изменилась.

Как заявляют эксперты, признание Геноцида армян официально не является обязательным условием для вступления Турции в ЕС, однако эксперты считают, что Турции придётся сделать это на пути к членству в ЕС, если эту страну примут в ЕС.


«Геноцид — это самое жестокое и бесчеловечное преступление из всех возможных», — отметила Роберта Касали, выступая перед собранием. По словам советника, геноцид направлен на уничтожение людей определенной нации, на стирание идентичности, культуры, истории и религии целого народа. Иллюстрируя повестку дня, Роберта Касали подчеркнула, что многие города и страны признали Геноцид армянского народа как преступление против человечности, поэтому и представители муниципалитета Сан-Винченцо сочли правильным для себя присоединиться к этому признанию.

Утвержденная повестка была направлена ​​на то, чтобы народ Армении и Арцаха почувствовал солидарность. Резолюция принята и в знак того, чтобы общественное мнение обратило внимание на происходящую сейчас трагедию в Арцахе. По мнению Роберты Касали, данная историческая трагедия является предупреждением молодому поколению всего мира.

Кадр из фильма «Майрик». Фото: Kinovoid

Как сообщает корреспондент Qui News Valdicornia, переводчица Летиция Леонарди, которая перевела на итальянский сценарий фильма «Майрик», снятый режиссером Анри Вернеём, сообщила о своем намерении передать экземпляры книги Вернёя школьным библиотекам Сан-Винченцо. Передача книг произойдет в ближайшее время.

Напомним читателям Армянского музея Москвы, что сценарий к фильму был написан более чем в 40 вариантах, но лишь один из них в 1985 году был опубликован, а затем переведён на десять языков и издан общим тиражом 200 тысяч экземпляров. Армянский перевод книги издан в 1988 году в США.

По сюжету, в 1921 году семья армян, спасаясь от геноцида, приезжает в Марсель. Через воспоминания шестилетнего ребёнка представлена история семьи, объединённой любовью и нежностью. Азат Закарьян высаживается в порту Марселя со своей семьёй: отцом, матерью и двумя тётушками. Армяне, преследуемые турками, знали, как тяжело будет приспособиться к новой жизни и трудным работам. Но, несмотря на все тяготы, семья остаётся крепко сплочённой. Взрослые многого лишают себя ради того, чтобы в будущем Азат получил образование и стал инженером.

Источник: Qui News Valdicornia / Муниципалитет Сан-Винченцо

Обложка: Italyformovies

Справка Армянского музея Москвы

Сан-Винченцо

Фото: Tripadvisor

Сан-Винченцо (итал. San Vincenzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Ливорно.

Население составляет 6528 человек (2008 г.), плотность населения составляет 198 чел./км². Занимает площадь 33 км².

Покровителем населённого пункта считается святой Сан Винченцо Ферерри (San Vincenzo Ferreri).