Совсем недавно вышел сборник рассказов прозаика и переводчицы Сатеник Мкртчян «Мы и мы». Автор пишет о современных армянах и проблемах своей родины, рассуждает о репатриации и многом другом.

«Этой книгой я призываю всех своих соотечественников вернуться в Армению. В 2020 году, когда эпидемия дошла до Армении, я была на Урале, и я вернулась. Я сказала живущим там моим родственникам, что мне нужно ехать к своим. Я отказалась поехать в США. Если бы я была за границей, когда столько всего произошло в Армении, я бы умерла, потому что все это за границей воспринимается острее, это очень сложно, а здесь мы все вместе. Умирать, так вместе, жить, так жить тоже вместе», – поделилась Сатеник Мкртчян.

В недавнем интервью писательница отметила, что армяне не бывают средними: они – либо лучшие, либо худшие. По мнению Мкртчян, народ сам себя загнал в тупик, выбраться из которого крайне трудно. Критика современной автору действительности возникла уже в первых ее книгах, опубликованных в Москве вслед за повестью в журнале «Литературная Армения». В сборник «Мы и мы» Мкртчян включила рассказы, написанные с 2018 по 2021 год.

Сатеник Мкртчян – 75. Она родилась в 1946 году в Ленинакане, где окончила медицинский колледж, а затем продолжила свое обучение в Ереванском государственном университете на филологическом факультете. В 1989 году переводчица стала членом Союза писателей Армении. Ее первый роман «Полевые цветы» был опубликован в 1980-м.

Подготовлено по материалам: armenpress.am, mysatenik.wordpress.com

Фото обложки: armenpress.am