В переводе на армянский язык выходит книга известного телеведущего и журналиста Владимира Познера «Прощание с иллюзиями».

В 2017 году идея издать «Прощание с иллюзиями» на армянском пришла в голову публицисту Рубену Ишханяну, который сумел договориться с автором. На работу ушло два года.

«Практически два года я занимался этим проектом вплотную, постоянно переписываясь с Владимиром Познером или набирая ему, если нужно было срочно о чем-то переговорить. За это время Владимир Владимирович стал уже родным человеком. Наверное, такова участь издателя: любить автора, которого издаешь», — написал Ишханян на своей странице в Facebook.

Тираж был готов ровно в день рождения Познера — 1 апреля.

«Прощание с иллюзиями» — автобиографическая книга, которая впервые была издана в 1990 году в Нью-Йорке. Оригинальный текст был написан на английском языке, а на русский сам ведущий перевел его лишь 18 лет спустя — в 2008 году. В 2012 году русскоязычное издание увидело свет.

Источник: facebook.com