Армянский музей Москвы и культуры наций

View Original

Армянский отель в Алеппо, где останавливалась Агата Кристи, находится на грани забвения

«Барон» — первый отель европейского образца на территории Сирии, основанный членами семьи Мазлумян еще в 1870-е годы. Он помнит десятилетия истории Сирии и множество именитых гостей. В его стенах Агата Кристи работала над «Убийством в “Восточном экспрессе”», жил президент Египта Насер, а король Файсал I объявил о независимости Сирии.

Отель «Барон» | aawsat.com

Десятилетиями отелем управляли члены семьи Мазлумян. Но после нескольких лет разрушительной войны он пришел в запустение, а его директор Рубина Мазлумян говорит, что она слишком устала, чтобы и дальше тянуть эту лямку.

«Барон» когда-то был лучшим отелем в городе, мог похвастаться внушительным списком именитых гостей. Но сейчас все 48 комнат пустуют, пролеты больше не украшает красный ковер, стены покрываются трещинами, а барные стулья зарастают пылью.

«Не знаю, что нам делать с этим местом. Я больше не могу принимать гостей или друзей. Единственные работники — я и моя собака», — говорит 65-летняя Рубина, вдова последнего владельца.

Отель «Барон» на нынешнем месте открылся в 1911 году. Его основал дед мужа Рубины, Армен Мазлумян, который скончался в 2016 году.

«Мы расстилали красный ковер на лестницах, когда прибывали особо важные гости, например, король Сирии и Ирака Файсал I или египетский президент Гамаль Абдель Насер», — рассказывает Рубина, показывая на лестницу, идущую от входа наверх.

Дальше она показывает комнату 203 — ту самую, где известная писательница Агата Кристи писала первую часть «Убийства в «Восточном экспрессе». А в 202 номере отдыхал Лоуренс Аравийский (Томас Лоуренс), чей неоплаченный счет из бара до сих пор хранится в отеле.

Именно в этом здании в 1918 году король Файсал I произнес речь, в которой объявил о независимости Сирии от Османской империи. В 1948 году там же, на балконе, Насер объявил о создании неудавшейся Объединенной Арабской республики, которая существовала с 1958 по 1971 год.

Список знаменитостей, которых помнят стены «Барона», можно продолжать долго. Это и миллиардер Дэвид Рокфеллер, и первый человек в космосе Юрий Гагарин, и президент Франции Шарль де Голль, и король Швеции Густав VI Адольф, и президент США Теодор Рузвельт, и американский летчик Чарльз Линдберг, и глава Турецкой республики Кемаль Ататюрк, и президент Сирии Хафез Аль-Асад и многие другие.

Показывая отель, Рубина останавливается рядом с расстроенным пианино.

«Когда-то здесь был слышен смех, звон бокалов, музыка — классическая и вообще всякая. Здесь писалась история. Но сегодня наш отель сам уходит в историю», — вспоминает она.

Современное состояние отеля повторяет судьбу Алеппо — некогда великолепного города, лежащего в руинах. «Барон» окончательно закрылся в 2012 году, когда город стал главной ареной противостояния правительственных войск и антиправительственных военизированных формирований. Отель оказался всего лишь в нескольких метрах от линии огня, о чем свидетельствуют следы от пуль и осколков на стенах. В 2014 году, когда продолжающиеся столкновения вынуждали людей бежать из своих домов, «Барон» стал временным убежищем — второй раз за свою историю. Когда в начале XX века армяне спасались от геноцида, сотни людей нашли убежище в стенах этого отеля.

Правительство Сирии восстановило контроль над городом в 2016 году, однако до сих пор жизнь не вернулась в нормальное русло.

«Тут осталось всего три винных бокала и шесть кофейных чашек. Очень многое было украдено», — говорит Рубина, указывая на отполированную барную стойку.

На вопрос о том, собирается ли она продавать отель, Рубина задумалась, а потом осторожно ответила: «Я уже немолода. У меня нет сил и дальше управлять этим отелем. Мне кажется, вполне естественно, чтобы он перешел в другие руки». Совладельцами являются ее родственники за рубежом.

Источник: france24.com

Перевод Анаит Багдасарян