Армянский музей Москвы и культуры наций

View Original

Неожиданные упоминания об Арарате и Ноевом ковчеге в литературе и кино

Упоминания об Армении, Арарате и Ноевом Ковчеге можно встретить совершенно неожиданно, там, где этого и вовсе не предполагаешь. Взять, к примеру, художественный фильм «Покровские ворота», снятый Михаилом Козаковым в 1982 году.

Вспомним одного из его персонажей — Костика, в роли которого сыграл Олег Меньшиков. Костик — балагур, шутник. Он приехал из родного города в Москву, учится в аспирантуре МГУ. Кроме всего этого, он оказывается и большим выдумщиком: «Ах, Анна Адамовна. Увы, увы, увы, срочно командирован в Армению. Да. На Арарате обнаружены обломки Ноева ковчега. Да-да, того самого. Ах, вы уже слышали? Ну, Боже, как интересно!»

Кадр из фильма «Покровские ворота». Костик говорит с Анной Адамовной

Еще одно подобное упоминание находим в романе «Дживс, вы — гений!», написанном в 1934 году. Он входит в популярный цикл комедийных романов и рассказов английского писателя Пелама Гренвилла Вудхауса о приключениях молодого английского аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса.

Хью Лори (слева) в роли Вустера и Стивен Фрай (справа) в роли Дживса в телесериале «Дживс и Вустер» по мотивам произведений П.Г. Вудхауса

— В сложившихся обстоятельствах я вряд ли сочту возможным ночевать в доме, — чопорно объяснил я. — Потопаю в гараж.

— Неужели внизу нет какой-нибудь кушетки?

— Есть. Еще из Ноева ковчега. Старик сам ее и выгрузил на вершине Арарата. Уж лучше я в автомобиле устроюсь.

— Ой, Берти, ты в самом деле терпишь из-за меня такие неудобства.