Картина называется "Женщина из Гориса", автор - Арпеник Налбандян. Работа создана в 1962 году. Художница создала целый ряд портретов и пейзажей Гориса, Хндзореска. Ее персонажи пленяют своей естественностью и глубиной.

Перед нами одна из последних женщин, носивших тараз.  На женщине полный, настоящий тараз - так одевались армянки Зангезура и Карабаха. Во времена СССР такой костюм называли "народным", то есть относящимся к одежде бедноты. Но на самом деле женщина одета как жена крупного землевладельца - тараз был дорогим удовольствием, не все могли себе позволить одежду из добротной, правильно покрашенной ткани. Беднота одевалась обычно как попало, и только состоятельные женщины могли себе позволить бархатный национальный костюм. 

На этой женщине, скорее всего, платье ее матери - в шестидесятые это было обычным делом, так как настоящие, по всем правилам сшитые национальные костюмы практически не попадались, зато одежды, приблизительно напоминающей их, было полно.

Наринэ