Армянский музей Москвы и культуры наций

View Original

Турецкие интеллектуалы, признавшие Геноцид армян: актер Халиль Эргюн

Халиль Эргюн (родился 8 сентября 1946 года в городе Изник турецкой провинции Бурса) является турецким актером театра, кино и телесериалов.

Эргюн изучал политологию в университете Анкары, и начал свою театральную карьеру в Бурсе. Он дебютировал в кино с режиссером Йылмазом Гюнейем в 1974 году.

         Он играл во многих важных фильмах, в том числе «Maden», «Kuma», «Hamam» и «Kalbin Zamanı». Эргюн сыграл более 80 ролей в театре и кино. В 2006 году он снялся в популярном телесериале «Yaprak Dökümü» в роли Али-Риза-бея.

         Эргюн был удостоен звания лучшего актера театра и кино в рамках кинофестивалей «Золотой апельсин» (город Анталия) и «Золотой кокон» (город Адана) в 1995 году за фильм «Boček», а в 1996 году –«Мама Kokulu Kadinlar». Самым значимым достижением Эргюна является почетная награда, врученная ему в 2007 году в рамках кинофестиваля «Золотой апельсин».

         Эсра Озюрек (доцент Калифорнийского университета в Сан-Диего) 5 января 2009 года написала в «Лос-Анджелес Таймс»: «200 представителей турецкой интеллигенции в прошлом месяце в интернете инициировали кампанию по сбору подписей для выражения извинений перед армянами за массовые убийства в 1915 году. «Моя совесть не принимает нечувствительность и отрицание Великой Катастрофы, которой армяне были подвергнуты в 1915 году», - говорится в ее кратком заявлении. «Я отвергаю эту несправедливость и от своего имени разделяю чувства и боль моих армянских братьев и сестер. Я извиняюсь перед ними. В течение месяца более чем 26000 человек подписали петицию, что действительно значительное число в стране, где судьба армян в период существования Османской империи была весьма незначимой темой, лишенной всякого внимания на протяжении десятилетий».

         Организаторы акции «Простите нас» заметно уклонялись от слова «геноцид», употребляя вместо него фразу «Великая Катастрофа», первоначально используемой армянами». Халиль Эргюн был одним из подписантов названной петиции.

         20 февраля 2009 года «Le Monde Magazine» выпустил статью с заголовком «Турецкие армяне: время говорить» - длинная статья про положение армян в Турции, убийство Гранта Динка и его последствия. В ней было сказано: «В зимнее в Стамбуле, траурная толпа выходила ставить цветы на тротуаре напротив редакции газеты «Акос». В этом же месте два года назад был убит Динк. разрушилась, лицом к земле.

В здании редакции газеты турецкий актер Халиль Эргюн воздал сердечную дань «своему другу и брату, сыну народа-сироты». Сотни незнакомцев скорбили по этой утрате перед надписями у входа в «Акос»: «За Гранта, за справедливость» и «Мы все армяне».

«Today's Zaman» 26 сентября 2014 года написал: «Группа ученых, журналистов, художников и интеллектуалов выпустили заявление, осуждающее употребление резких выражений и терминов по отношению к армянам в Турции в школьных учебниках, так как считают их сеющими «открытую ненависть и враждебность» выражениями. Последние были продемонстрированы в газетах «Акос» и «Тараф». В письме, написанном историком Танером Акчамом, которое сопровождает текст осуждения, отмечено, что включение подобных выражений в школьный материал для подрастающего поколения – позорный поступок. Подписанты также отметили, что школьные учебники призваны поощрять чувства мира, солидарности и мирного сосуществования, нежели разжигать ненависть по отношению к различным религиозным и культурным группам».

 В заявлении говорится: «Учебники по истории должны немедленно быть изданы с призывом извинений перед всеми и, в особенности, перед армянскими студентами. Вот где находится путь к турецко-армянскому примирению, именно сейчас, когда мы приближаемся к 2015 году». Халиль Эргюн также подписал данное заявление.

Хамберсом Агбашиан, перевод с английского Лусине Мелконян